condizioni per l utilizzo

1. MODIFICHE DELLE CONDIZIONI D'USO

Possiamo cambiare le Condizioni d'uso in qualsiasi momento. La versione più attualizzata delle presenti condizioni si può consultare facendo clic sul collegamento ipertestuale "Condizioni d'uso", in basso nei siti Web. Lei deve consultare periodicamente le presenti Condizioni d'uso per controllare se sono state apportate modifiche. Se Lei utilizza i siti Web dopo l'invio di modifiche alla pagina delle Condizioni d'uso, accetta automaticamente anche le modifiche.

2. CONDIZIONI AGGIUNTIVE

È possibile che alcune aree dei siti Web, per esempio siti dai quali può scaricare file, contengano direttive e regole d'uso che si aggiungono alle presenti Condizioni d'uso. Usando tali servizi sui siti Web Lei si impegna a adempiere anche tali direttive e regole.

3. IL SUO CONSENSO AL RICEVIMENTO DI INFORMAZIONI PER VIA ELETTRONICA

Lei riconosce che possiamo inviarle per via elettronica tutte le comunicazioni, gli accordi e le altre informazioni concernenti i siti Web. Se decidesse di non voler più ricevere comunicazioni per via elettronica, la preghiamo di smettere di usare i siti Web.

4. NORME TUTELA DATI PERSONALI

Le "Norme tutela dati personali" espongono il modo in cui sono trattati i Suoi dati personali quando Lei usa i siti Web. Usando i siti Web Lei accetta automaticamente il modo in cui trattiamo le informazioni, esposto nelle nostre Norme tutela dati personali. Può prendere visione delle Norme tutela dati personali in qualsiasi momento, facendo clic sul collegamento Norme tutela dati personali, in basso nei siti Web.

5. MODIFICHE DEI SITI WEB

Possiamo interrompere o cambiare qualsiasi servizio o caratteristica dei siti Web in qualsiasi momento e senza preavviso.

6. SPESE DI ACCESSO

Lei dovrà provvedere a proprie spese a procurarsi le apparecchiature e il collegamento all'Internet che Le saranno necessari per usare i siti Web. Se Lei accede ai siti Web tramite una linea telefonica, telefoni al Suo fornitore di telefonia per verificare se i numeri di accesso selezionati da Lei comportano per chiamate dalla Sua sede spese di teleselezione o di altro tipo. Se, invece, accede ai siti Web con dispositivi senza cavo (p.es. cellulari), è possibile che il fornitore di telefonia mobile Le addebiti spese per allertamento, navigazione sul Web, messaggistica e altri servizi che richiedono tempo di trasmissione, e per trasmissione dati senza cavo. Per verificare l'esistenza di eventuali tariffe a Suo carico, si rivolga al Suo fornitore. Le spese necessarie per accedere ai siti Web tramite servizi senza cavo o altri servizi di comunicazioni andranno completamente a Suo carico.

7. LA SUA RESPONSABILITÀ

7.9 Se Lei seleziona un nome utente, ci riserviamo il diritto di rimuoverlo o di recuperarlo nel caso che riteniamo opportuno farlo.

8 LICENZA PER L'USO DEI SITI WEB

Subordinatamente alle presenti Condizioni d'uso Lei può usare i siti Web e il contenuto offerto sui siti Web soltanto per fini personali, non commerciali. Il contenuto predisposto per essere scaricato può essere usato da Lei soltanto per uso personale e subordinatamente alle regole inerenti a tale contenuto specifico. Lei non può usare il contenuto in maniera che trasgredisca i diritti concessi per l'uso del contenuto. Lei non può usare data mining, robot, né simili dispositivi per raccogliere ed estrarre dati applicandoli al contenuto; inserire in un frame parti dei siti Web o del contenuto; né riprodurre, ristampare, copiare, memorizzare, esporre al pubblico, diffondere nell'etere, trasmettere, modificare, tradurre, convertire, pubblicare, dare in sublicenza, cedere, trasferire, vendere, dare in prestito o distribuire in altro modo il contenuto senza il nostro consenso previo scritto. Lei non può aggirare meccanismi inclusi nel contenuto che abbiano la funzione di impedire la riproduzione o la distribuzione non autorizzati del contenuto.

9 LIMITAZIONI IN BASE ALL'ETÀ

Usando i siti Web Lei conferma di essere di età maggiore di 12 anni oppure che, se di età inferiore ai 13 anni, un genitore o tutore legale La accompagna o La controlla durante l'uso. Se lei è di età inferiore ai 13 anni La preghiamo di non accedere ai siti Web senza il controllo diretto di un Suo genitore o tutore legale. Se il Suo computer o dispositivo con possibilità di accesso all'Internet, o la Sua connessione all'Internet, e/o i Suoi servizi (che Lei abbia in proprietà, locazione o comodato) permettono l'accesso a utenti o li assistono nell'accesso ai siti Web o ai servizi, Lei si impegna a non dare permesso o assistenza, consapevolmente o inconsapevolmente, a minori di 13 anni perché accedano ai siti Web o ai servizi, quando non si trovino sotto il diretto controllo di un genitore o tutore legale. Se Lei dà permesso o assistenza a minori di 13 anni perché accedano ai siti Web con il Suo computer o dispositivo con possibilità di accesso all'Internet, o con la Sua connessione all'Internet, e/o i Suoi servizi (che Lei abbia in proprietà, locazione o comodato) senza il controllo diretto di un genitore o di un tutore legale, Lei si impegna ad assumersi la piena responsabilità di tutte le conseguenze, e in nessuna circostanza, nemmeno -- e non solo -- in caso di negligenza, Spil, fornitori di contenuti di terzi o loro rappresentanti risponderanno di danni diretti, indiretti, accidentali, speciali o conseguenti che sorgano dall'uso o dall'inabilità all'uso del sito da parte di utenti minori di 13 anni, anche se tali soggetti fossero stati avvertiti della possibilità di tali danni.

10 DIRITTI DI PROPRIETÀ RISERVATA

Diritti di proprietà intellettuale inerenti ai Giochi

Siamo titolari dei diritti di proprietà intellettuale di un gran numero dei giochi contenuti nei siti Web, e per alcuni giochi abbiamo richiesto e ottenuto il permesso dai titolari di copyright a noi noti. Relativamente ad alcuni giochi non siamo stati in grado di trovare informazioni sul copyright, oppure, dato il loro uso generalizzato sull'Internet, non è più possibile ottenere tali informazioni. Alcuni giochi si possono usare subordinatamente a speciali condizioni, tenendo conto di alcune limitazioni essenziali. Nella misura in cui le abbiamo potuto identificare, Spil si attiene a tali limitazioni essenziali. Non apportiamo cambiamenti al codice-fonte dei giochi. Per esempio, i titolari del merito, i nomi dei marchi, o i riferimenti ad altri siti Web rimangono immutati.

11 RECLAMI PER VIOLAZIONE DI DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE

Se ritiene che un copyright o altro diritto di proprietà intellettuale (di seguito "diritto PI") spettante a Lei sia stato violato dai/sui siti Web, La preghiamo di informarcene immediatamente, fornendoci:

1. la firma elettronica o fisica del proprietario del diritto PI oppure della persona che ha la facoltà di agire per conto del proprietario;
2. una descrizione del diritto PI che Lei afferma essere stato violato e una descrizione dell'attività che costituisce violazione;
3. i dati di identificazione del luogo in cui si trova l'originale o una copia autentica dell'opera coperta da copyright: per esempio, l'URL dei siti Web in cui si trova pubblicata o il nome del libro in cui è stata pubblicata, oppure, in caso di nome di marchio registrato, un estratto del relativo registro da cui si evinca la registrazione);
4. copia di una licenza con la quale Le è stato conferito il diritto di usare e tutelare tale diritto PI (nel caso che non sia Lei il titolare del diritto PI);
5. i dati identificativi dell'URL o di altro punto specifico di questo sito in cui si trova il materiale che Lei dichiara costituire violazione; dette informazioni devono avere la precisione che ci consenta di localizzare tale materiale;
6. il Suo nome e cognome e tutti i dati di contatto; e
7. una Sua dichiarazione del fatto che Lei ritiene in buona fede che l'uso in questione non sia stato autorizzato dal titolare del copyright, da un suo rappresentante o dalla Legge.

12 TERZI FORNITORI DI SERVIZIO PAGAMENTI

Spil può vendere a Lei – sia direttamente sia tramite terzi fornitori di servizio pagamenti (FSP) che prestano i loro servizi di pagamento a Spil e agli utenti dei siti Web per agevolare la vendita di prodotti e servizi tramite i siti Web – articoli virtuali (per esempio elementi di giochi virtuali o monete virtuali o abbonamenti per scaricare giochi). Se Lei fa un acquisto tramite i siti Web, conclude, o con Spil o con il FSP pertinente, un contratto con il quale si impegna a compiere il pagamento (come vede nella schermata del pagamento).

Tramite un FSP. Se il contratto è concluso con un FSP, Spil non sarà mai responsabile delle comunicazioni tra Lei e il FSP, e tutte le informazioni che Lei scambia con il FSP saranno soggette soltanto alle norme per la tutela dei dati personali e/o altre norme adottate dal FSP in questione. Lei deve tenere Spil manlevata da eventuali richieste di rimborso e altri crediti vantati dal FSP come conseguenza di mancato pagamento.

Tramite Spil. Tutte le informazioni che riceviamo da Lei nell'ambito dei pagamenti e della prestazione di servizi sono soggette alle norme per la tutela dei dati personali adottate da Spil. Le nostre norme per la tutela dei dati personali si possono consultare qui. Lei conviene che pagherà tutte le imposte e le spese connesse con il Suo acquisto.

Se Lei acquista da noi un prodotto o un servizio nell'Unione Europea, potrà annullare il Suo acquisto entro sette giorni consecutivi (periodo di ripensamento), con decorrenza dal primo giorno dopo il giorno della consegna o dell'acquisto. La data dell'acquisto sarà considerata come data di consegna. Lei non avrà questo diritto se il servizio o il prodotto è stato consegnato e usato prima della fine del periodo di ripensamento. Se acquista articoli virtuali, non avrà il diritto di annullare il Suo acquisto, perché la nostra prestazione si inizia al momento della fornitura.

Spil non effettua rimborsi, per nessun motivo. Per articoli virtuali non usati Lei non riceverà rimborsi né altri tipi di risarcimento. Se Lei cancella o chiude il Suo account (volontariamente o involontariamente), perderà il diritto agli articoli virtuali che ha acquistato, senza alcun risarcimento da parte di Spil.

PayPal

Spil fornisce anche l'opzione di pagamento one-click tramite il relativo PSP. Questa opzione permette di effettuare il pagamento istantaneo di determinati servizi semplicemente facendo clic sul pulsante di pagamento. Nel momento in cui effettui un pagamento sul sito Web tramite il relativo PSP, puoi scegliere di utilizzare l'opzione di pagamento one-click per qualsiasi eventuale acquisto futuro. Così facendo, autorizzi SPIL e il PSP ad addebitare l'acquisto sul tuo conto PSP (saldo bancario o carta di credito) nel momento in cui fai clic sul pulsante di pagamento. Puoi ritirare questa autorizzazione in qualsiasi momento inviando un'e-mail a info@spilgames.com oppure avvisando il PSP tramite l'apposito indirizzo (e-mail). Se fai uso dell'opzione di pagamento one-click, Spil e/o il PSP procederanno ad elaborare i dati del tuo conto PSP per facilitare ed eseguire il pagamento one-click. Il pagamento one-click sarà inoltre soggetto ai rispettivi termini e condizioni del PSP in questione.

13 SITI DI TERZI E INSERZIONISTI

È possibile che i siti Web contengano collegamenti a siti Web di terzi, oltre che collegamenti forniti come risultati di ricerca automatici. È possibile che alcuni di tali siti contengano materiale riprovevole, illegale o inesatto. L'esistenza di tali collegamenti non significa che noi approviamo il contenuto dei siti o dei servizi di tali terzi. Lei si impegna a non ritenerci responsabili del contenuto o di altri materiali presenti sui siti di tali terzi. Gli accordi che Lei conclude con inserzionisti incontrati sui siti Web riguardano Lei e l'inserzionista, e Lei si impegna a non ritenerci responsabili per perdite o altri oggetti di rivendicazione che Lei avesse da opporre ad un inserzionista.

14 USO DI SOFTWARE

È possibile che mettiamo a Sua disposizione software da scaricare o da usare. Tale software sarà soggetto alle condizioni del contratto di licenza che lo accompagna. Se non Le presentiamo unitamente al software un contratto di licenza, tale software dovrà essere usato secondo le seguenti condizioni di licenza, che si aggiungono alle altre disposizioni delle presenti Condizioni d'uso. Le conferiamo una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile e limitata per installare il software su singoli computer. Il software è protetto da copyright e da altre leggi e convenzioni in materia di proprietà intellettuale ed è di proprietà nostra o dei nostri fornitori. Lei non può vendere né distribuire a Sua volta il software. Lei non lo può inserire, nemmeno parzialmente, in un altro prodotto. Lei non può fare il reverse engineering del software, né decompilarlo o disassemblarlo, né tentare in altro modo di risalire al suo codice-fonte (salvo che ciò sia espressamente consentito dalla Legge). Non Le è consentito modificare o adattare il software, né utilizzarlo per creare opere derivate in qualsiasi modo, né rimuovere dal software indicazioni riguardanti i diritti di proprietà. Lei si impegna a attenersi a tutte le leggi e regolamenti pertinenti all'uso del software. Non Le è consentito dare a terzi autorizzazione o assistenza per compiere atti proibiti nel presente capoverso.

Ci è consentito verificare automaticamente la Sua versione del software e aggiornarlo per migliorarne le prestazioni e le capacità. Se Lei interrompe l'esecuzione del programma durante un aggiornamento automatico o interferisce in altro modo con l'istallazione o l'aggiornamento, è possibile che il software ne rimanga danneggiato o cessi di funzionare.

Lei si impegna a adempiere tutte le disposizioni di leggi, regolamenti, decisioni e ordinanze emanati dalle autorità dei Paesi Bassi o da altri enti o autorità stranieri (per esempio gli Stati Uniti) in materia di importazione ed esportazione, e Lei si impegna a non esportare, riesportare, trasferire e/o pubblicare il software, la relativa tecnologia o prodotti da esso ricavati in vista di un uso finale proibito o verso un Paese, ente o persona (ovunque si trovi) che costituisce destinazione proibita, agendo Lei direttamente o indirettamente, senza la debita autorizzazione delle autorità. Lei si assume la piena responsabilità e si fa carico di tutte le spese in relazione con l'adempimento da parte Sua di dette leggi, regolamenti, decisioni e ordinanze, e in vista dell'ottenimento di tutte le autorizzazioni e gli svincoli necessari. Lei si impegna, inoltre, ad assumersi la responsabilità e a farsi carico di tutte le spese necessarie per l'adempimento da parte Sua di dette leggi, regolamenti, decisioni e ordinanze, e per l'ottenimento delle autorizzazioni e degli svincoli necessari.

15 LIMITAZIONE DI GARANZIE

Forniamo i siti Web nello stato in cui trovansi, con tutti i difetti esistenti e secondo disponibilità. Noi e i nostri fornitori ci asteniamo da promesse e garanzie riguardo ai siti Web. Spil non è tenuta a prestare assistenza. Nei limiti di quanto consentito dalla Legge, noi e i nostri fornitori decliniamo relativamente ai siti Web e al software, al contenuto e ai servizi distribuiti tramite i siti Web qualsiasi garanzia implicita di commerciabilità, qualità soddisfacente, accuratezza, tempestività, idoneità a specifici usi o necessità e non sussistenza di violazione. Non garantiamo che i siti Web soddisfino le Sue esigenze, siano esenti da errori e affidabili, e non subiscano interruzioni o siano disponibili in qualsiasi tempo. Non garantiamo che i risultati che si possono ottenere dall'uso dei siti Web, servizi di assistenza compresi, saranno efficaci, affidabili o accurati, o adeguati alle Sue esigenze. Non garantiamo che Lei sarà in grado di accedere ai siti Web o di usarli (direttamente oppure tramite reti di terzi) in tempi e luoghi di Sua scelta. Nessuna informazione fornita oralmente o per iscritto da un rappresentante di Spil costituirà garanzia. È possibile che a Lei, in qualità di consumatore, le leggi del Suo Paese riconoscano ulteriori diritti che non possono essere modificati dal presente contratto.

16 LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

Il Suo unico rimedio esclusivo in caso di controversia con noi è quello di cessare l'uso da parte Sua dei siti Web. La responsabilità nostra, o quella della nostra società controllante o dei nostri fornitori per qualsiasi reclamo o pretesa pertinente all'uso dei siti Web non eccederà mai l'ammontare complessivo dei canoni da Lei pagati per i servizi per un periodo di un anno del servizio specifico in questione. Né noi, né la nostra controllante, né i soci in affari che provvedono al contenuto, né i nostri fornitori saremo responsabili per danni indiretti, speciali, accidentali, conseguenti, o risarcimenti punitivi che sorgano dal Suo uso, o dalla Sua inabilità all'uso dei siti Web, o dall'affidamento a questo prestato. Le esclusioni di cui sopra riguardano qualsiasi pretesa basata su perdita di guadagno, di dati o di avviamento, sull'arresto del lavoro, guasto o malfunzionamento di computer, o qualsiasi altro danno o perdita commerciale, anche nel caso che noi conoscessimo o avremmo dovuto conoscere la possibilità di tali danni. Dato che alcuni Paesi, Stati o autorità giurisdizionali non permettono l'esclusione o la limitazione di responsabilità per danni conseguenti o accidentali, in tali Paesi, Stati o ambiti giurisdizionali la nostra responsabilità e quella della nostra controllante e dei nostri fornitori sarà limitata per quanto lo consente la Legge.

17 MANLEVA

Lei si impegna a difendere, indennizzare e tenere manlevati a nostra semplice richiesta noi, la nostra controllante e altre società affiliate, compresi i loro dipendenti, appaltatori, funzionari, direttori e rappresentanti contro qualsiasi responsabilità, pretesa e spesa, comprese le spese legali, che possono sorgere dall'uso o dall'abuso dei siti Web da parte Sua. Ci riserviamo il diritto di accollarci, a nostre spese, la difesa e il controllo esclusivi in qualsiasi questione che altrimenti sarebbe oggetto di manleva da parte Sua, e in tal caso Lei collaborerà con noi prestando sostegno a qualsiasi mezzo di difesa disponibile.

18 USO IN AMBITO INTERNAZIONALE

Non prestiamo nessuna dichiarazione del fatto che il contenuto dei siti Web sia appropriato o disponibile per uso in località fuori dai Paesi Bassi. È proibito accedere ai siti Web da territori nei quali il contenuto è illegale. Se Lei decide di accedere ai siti Web trovandosi in un luogo fuori dai Paesi Bassi, lo fa di propria iniziativa ed è responsabile dell'adempimento delle Leggi del luogo.

19 ELEZIONE DI LEGGE REGOLATRICE E DI FORO COMPETENTE

Lei accetta che il presente contratto e qualsiasi pretesa o controversia Lei intendesse far valere contro di noi siano regolati dalla Legge olandese, senza riferimento alle disposizioni di questa Legge in materia di conflitti di leggi, e accetta che si escluda l'applicabilità della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di beni mobili corporali. Lei accetta, inoltre, che qualsiasi controversia o pretesa Lei intendesse far valere contro di noi sarà decisa da un tribunale dei Paesi Bassi, e Lei accetta e si sottomette alla competenza di tali tribunali al fine di condurre la lite su qualsiasi pretesa o azione di tale genere.

La preghiamo di tenere presente che Lei, accettando le presenti Condizioni d'uso:

1. rinuncia a pretese che potrebbe avere nei nostri confronti alla luce di altre giurisdizioni, compresa quella del Suo luogo di residenza;
2. acconsente irrevocabilmente a che qualsiasi controversia o pretesa avesse nei nostri confronti sarà soggetta esclusivamente all'Autorità Giudiziaria olandese e sarà dibattuta nelle sedi di questa; e
3. si sottomette alla competenza dei tribunali dei Paesi Bassi ai fini della decisione su qualsiasi controversia o pretesa di cui sopra.

20 SEPARABILITÀ E INTEGRAZIONE

Il presente contratto e qualsiasi altro testo di clausole, linee di condotta, decisioni e linee guida pubblicate sui siti Web costituisce la totalità di quanto convenuto tra Lei e noi, e subentra a qualsiasi altro accordo previo, scritto od orale. Qualora una parte di queste Condizioni d'uso fosse ritenuta invalida o inazionabile, essa sarà interpretata in maniera conforme alla Legge applicabile in modo da rispecchiare, nel modo più analogo possibile, le intenzioni originarie delle parti, e la parte rimanente di queste Condizioni d'uso manterrà interamente il suo vigore e i suoi effetti.

21 CESSAZIONE

Il Suo diritto di usare i siti Web cessa automaticamente qualora Lei violi le presenti Condizioni d'uso o regole o linee guida pubblicate in relazione con i siti Web. Ci riserviamo, inoltre, il diritto di estinguere definitivamente, a nostra esclusiva discrezione, il Suo diritto di accesso ai siti Web o parte di essi, per qualsiasi motivo, con o senza avviso.